{"id":42729,"date":"2025-09-25T13:44:25","date_gmt":"2025-09-25T04:44:25","guid":{"rendered":"https:\/\/first-reach.org\/?p=42729"},"modified":"2026-03-26T08:52:38","modified_gmt":"2026-03-26T01:52:38","slug":"japan-pet-food-labeling-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/first-reach.org\/en\/contents\/japan-pet-food-labeling-requirements\/","title":{"rendered":"Legal label requirements and practical tips for pet food packaging in Japan"},"content":{"rendered":"\n<p>Selling pet food (for dogs and cats) involves labeling rules that differ from human food. In Japan, pet food packages must clearly display\u2014in Japanese\u2014the \u201cfive mandatory labeling items\u201d stipulated by law. In addition, industry standards based on the Fair Competition Code require further information that is essential in practice, such as the product\u2019s intended purpose (e.g., \u201ccomplete and balanced\u201d), guaranteed analysis values, and feeding instructions.<\/p>\n\n\n\n<p>This article provides a thorough, practical explanation of: the mandatory labeling items required under the Pet Food Safety Act and their details; labeling items required under the Fair Competition Code; metabolizable energy (ME) labeling (voluntary but practically important); Japanese labeling for imported products; rules for country-of-origin labeling; prohibited\/NG expressions; and example formats and checklists for label creation.<\/p>\n\n\n\n<p>Because the key points are summarized under short, clearly separated headings, this guide is intended to be directly useful for professionals responsible for pet food labeling and packaging in day-to-day work.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The \u201cfive mandatory labeling items\u201d under the Pet Food Safety Act<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1893\" height=\"849\" src=\"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-42752\" srcset=\"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40.png 1893w, https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40-300x135.png 300w, https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40-1024x459.png 1024w, https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40-768x344.png 768w, https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/image-40-1536x689.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1893px) 100vw, 1893px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Pet food labeling is governed by multiple laws and industry rules. In practice, those responsible for labeling must understand the overall framework and comply accordingly.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">What is the Pet Food Safety Act?<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-item__arrow has-dark-white-background-color has-background\">\n<li><strong>Official name:<\/strong> Act on Securing Safety of Feed for Pet Animals<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Purpose:<\/strong> To ensure the safety of pet food, protect the health of companion animals, and contribute to animal welfare<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Effective date:<\/strong> June 1, 2009 (Heisei 21)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Competent authorities:<\/strong> Ministry of the Environment and Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries (joint jurisdiction)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Covered animals:<\/strong> Dogs and cats (currently limited to these animals under the Act)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"epb-columns epb-has-hover-none\" style=\"--epb-content-width:1180px;--epb-column-width-sp:100.0%;--epb-column-width-tablet:33.3%;--epb-column-width-pc:33.3%;--epb-columns-gap-left-right:16px;--epb-columns-gap-top-bottom:16px;--epb-column-corner:0px;--epb-column-border-style:none;--epb-column-border-width:2px;--epb-column-border-vertical-width:2px;--epb-columns-shift-position-sp:4px;--epb-columns-shift-position-tablet:4px;--epb-columns-shift-position-pc:4px\"><div class=\"epb-columns__inner\">\n<div class=\"epb-column\"><div class=\"epb-column__item\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-background has-link-color wp-elements-06877da099986c10c409ce8f0350a858\" style=\"color:#00856d;background-color:#f7f5f0;font-size:18px\"><strong>Key characteristics of the Pet Food Safety Act<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul style=\"background-color:#f7f5f0\" class=\"wp-block-list is-style-item__arrow has-background\">\n<li>Mandatory labeling of the five required items<\/li>\n\n\n\n<li>Regulation of hazardous substances<\/li>\n\n\n\n<li>Notification (filing) obligation for manufacturers and importers<\/li>\n\n\n\n<li>Government monitoring and administrative measures\/orders<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"epb-column\"><div class=\"epb-column__item\">\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5dffe5955d0cb7ee09d2ab2eb16c66a5\" style=\"color:#00856d;background-color:#f7f5f0;font-size:18px\"><strong>Penalties for labeling violations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#f7f5f0\">Violations of the labeling obligations are punishable by <strong>imprisonment for up to one year and\/or a fine of up to 1,000,000 yen<\/strong>.<br><br><br><br><br><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Mandatory labeling under the Pet Food Safety Act<\/h4>\n\n\n\n<p>Pet food is subject to the Act on Securing Safety of Feed for Pet Animals (commonly known as the Pet Food Safety Act), which defines required labeling items.<\/p>\n\n\n\n<p>The Food Labeling Act for human food does not apply to pet food. Instead, the Pet Food Safety Act (enforced in 2009) provides the applicable standards. Under this Act, pet food sold in Japan must display the following five items <strong>in Japanese<\/strong> on the package:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Name:<\/strong> Indication that it is for dogs or for cats<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Best-before date:<\/strong> Displayed as year\/month\/day or year\/month<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ingredients:<\/strong> All ingredients used (including additives)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Country of origin:<\/strong> The country where the final processing step was carried out<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Business operator name and address:<\/strong> The name (or individual name) and address of the responsible business operator<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Below, each item is explained with practical points for day-to-day labeling work.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Name: product name and intended animal category<\/h3>\n\n\n\n<p>\u201cName\u201d refers to the product name and the indication of whether it is for dogs and\/or cats. The front of the package must make it obvious at a glance whether the food is for dogs or cats.<\/p>\n\n\n\n<p>For example, clearly state \u201c\u25cb\u25cb dog food\u201d or \u201c\u25b3\u25b3 cat food,\u201d separate from the brand\/product name if needed. In addition, include \u201cfor dogs\u201d or \u201cfor cats\u201d again in the consolidated labeling panel (detailed label area). If the product is suitable for both, it must be labeled \u201cfor dogs and cats.\u201d<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Examples<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>You may add wording that clarifies the target animal and life stage, such as \u201cAdult dog food \u25cb\u25cb\u201d or \u201cKitten nutritional supplement.\u201d If the product can also be fed to animals other than dogs\/cats, you must still clearly indicate the dog\/cat applicability, e.g., \u201cfor dogs, cats, and \u25cb\u25cb.\u201d<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>The name is often the first information consumers notice. Legally, it is sufficient to indicate \u201cfor dogs\u201d or \u201cfor cats,\u201d but in practice many brands include life stage (puppy, adult, senior) and use\/purpose for clarity. For example, \u201cComplete and balanced for adult dogs \u25cb\u25cb\u201d or \u201cWeight management cat food \u25b3\u25b3\u201d helps consumers understand the target and purpose immediately.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Best-before date: clear year\/month(\/day) indication<\/h3>\n\n\n\n<p>The best-before date indicates the date until which the product can be fed while maintaining quality and palatability. It must be shown as <strong>year\/month\/day<\/strong> or <strong>year\/month<\/strong>, in that order, using Arabic numerals.<\/p>\n\n\n\n<p>Examples: \u201cOctober 31, 2025\u201d or \u201cOctober 2025.\u201d (If only year\/month is shown, the best-before date is the last day of that month.) Display it clearly together with a label such as \u201cBest before:\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>If best-before information is coded (e.g., letters\/numbers printed on the seal area), it is recommended to add a consumer-friendly explanation such as: \u201cIn the LOT number, \u20182306\u2019 indicates June 2023,\u201d or \u201cBest-before is printed on the bottom in day\/month\/year order,\u201d to avoid confusion.<\/p>\n\n\n\n<p>You may also voluntarily display the manufacturing date or use-by date in addition to the best-before date. In all cases, because best-before is critical for safety and quality assurance, it should be easy for consumers to find and read.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Ingredients: list all ingredients (including additives)<\/h3>\n\n\n\n<p>The ingredients section must list <strong>all<\/strong> ingredients used in the product, without omission, including additives such as preservatives and colorants. The law does not explicitly mandate the order, but in practice it is generally recommended to list ingredients from highest to lowest inclusion level.<\/p>\n\n\n\n<p>When labeling in accordance with the Fair Competition Code, the recommended format is: list non-additive ingredients in descending order by use amount, then list additives together.<\/p>\n\n\n\n<p>When using additives for specific functions\u2014such as colorants, preservatives, or antioxidants\u2014labeling should include the additive name and its function\/purpose, for example: \u201cAntioxidant (mixed tocopherols).\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Certain processing aids (substances used during manufacturing that do not remain in the final product) may be exempt from labeling in some cases. However, exemptions are only allowed when supported by scientifically reasonable grounds. Be careful so that it is not considered an omission.<\/p>\n\n\n\n<p>Also note the handling of vitamin\/mineral premixes. It is not acceptable to label them simply as \u201cvitamin mix,\u201d etc. Each vitamin and mineral must be listed individually (e.g., \u201cVitamin A, Vitamin D, calcium, zinc\u2026\u201d).<br>\u3000<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-box epb-has-box-margin-item is-style-epb-border-headline\" style=\"--epb-box-padding-top:16px;--epb-box-padding-right:16px;--epb-box-padding-bottom:16px;--epb-box-padding-left:16px;--epb-box-margin-item:8px;--epb-box-padding-background-color:#ffffff;--epb-box-border-style:solid;--epb-box-border-color:#cf2e2e;--epb-box-border-width-top:2px;--epb-box-border-width-bottom:2px;--epb-box-border-width-left:2px;--epb-box-border-width-right:2px;--epb-box-radius:3px\"><div class=\"epb-box__headline icon-edit \" data-fontweight=\"normal\" style=\"text-align:left;--epb-box-headline-background-color:#cf2e2e;--epb-font-sp:14px;--epb-font-tablet:14px;--epb-font-pc:16px;line-height:1;letter-spacing:0.05em;color:#ffffff\">Practical advice<\/div><div class=\"epb-box__body\">\n<p>The ingredient list is a key source of information for consumers assessing what the product contains. Even when you want to emphasize differentiation (e.g., \u201cmade with \u25cb\u25cb chicken,\u201d \u201cgluten-free\u201d), you must label accurately within the legal framework.<\/p>\n\n\n\n<p>If you highlight ingredient origin or quality claims, avoid misleading wording (unfairly superior claims). Use fact-based expressions that do not create misunderstanding, such as \u201cContains X% \u25cb\u25cb chicken from \u25cb\u25cb,\u201d only where accurate, and keep the risk of misleading representation in mind (explained later).<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Country of origin: label the country of final processing<\/h3>\n\n\n\n<p>The country of origin is the country where the <strong>final processing step<\/strong> for the pet food was completed. For imported products, the origin is not the country where ingredients were sourced, but the country where the product was finished as a product.<\/p>\n\n\n\n<p>Label as \u201cCountry of origin: \u25cb\u25cb.\u201d If it is manufactured in Japan, it may be labeled as \u201cJapan\u201d or \u201cMade in Japan\u201d (domestic). For example, even if the ingredients are from the U.S., if the food is processed and packed in Thailand, the country of origin should be \u201cThailand.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Country-of-origin labeling strongly affects perceived reliability and safety, so using other countries\u2019 names in ways that could mislead is strictly prohibited.<\/p>\n\n\n\n<p>For example, placing a large foreign flag or map of a different country on the package, or using place names associated with a country other than the actual origin (\u201cParis\u201d when not made in France) can create the risk of misleading consumers.<\/p>\n\n\n\n<p>The Fair Competition Code also specifies that you must not use labeling that could mislead consumers about the origin beyond the origin statement itself. Even when promoting the use of overseas ingredients, keep the presentation consistent with the actual country-of-origin labeling.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. Business operator name and address: clearly identify the responsible party<\/h3>\n\n\n\n<p>Packages must display the business operator\u2019s name (or individual name) and address. This ensures that, in case of problems, responsibility is clear and allows swift investigation and recall.<\/p>\n\n\n\n<p>In practice, it is recommended to clarify the operator type\u2014manufacturer, importer, or distributor\u2014for example:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-item__checkmark has-dark-white-background-color has-background\">\n<li>\u201cManufacturer: \u25cb\u25cb Co., Ltd. (address\u2026)\u201d<\/li>\n\n\n\n<li>\u201cImporter: \u25b3\u25b3 Trading Co., Ltd. (address\u2026)\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Avoid vague terms such as \u201cmanufactured by\u201d or \u201cdistributed by\u201d in an informal way; use formal role designations such as \u201cmanufacturer,\u201d \u201cimporter,\u201d or \u201cdistributor\/seller,\u201d as appropriate. Because the legal obligation is \u201cname and address,\u201d the address must be included\u2014not just the company name.<\/p>\n\n\n\n<p>For imported products, it is common to list the importer responsible for distribution in Japan. You may also list the overseas manufacturer, but it is not mandatory. Do not abbreviate the address; include details accurately, including building name and unit\/room number where applicable.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Example<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-item__checkmark has-dark-white-background-color has-background\">\n<li>Manufacturer: \u25cb\u25cb Pet Food Co., Ltd.<br>1-2-3 \u25cb\u25cb, Chiyoda-ku, Tokyo, \u25cb\u25cb Building 5F<\/li>\n\n\n\n<li>(Not recommended) \u201cMaker: \u25cb\u25cb Pet Food (Co.)\u201d \/ \u201cTokyo, Chiyoda-ku \u2026\u201d (abbreviated)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>These are the five mandatory items under the Pet Food Safety Act. It is generally recommended to group them into one consolidated labeling area. Even with limited package space, layout should be designed for clarity and readability. Next, we explain additional items under the \u201cFair Competition Code\u201d and other practical voluntary information.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The \u201cfour labeling items\u201d under the Fair Competition Code<\/h2>\n\n\n\n<p>The pet food industry in Japan has a self-regulatory standard called the \u201cFair Competition Code Concerning Labeling of Pet Food\u201d (approved by the Japan Fair Trade Commission and the Consumer Affairs Agency).<\/p>\n\n\n\n<p>Member companies of the Pet Food Fair Trade Council comply with this Code and, in addition to the five legal items, they label four further items: <strong>purpose, net content, feeding method, and composition (guaranteed analysis).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Even for non-member companies, these items are not legally mandatory, but they are essentially standard in practice because they provide consumers with useful information and are commonly expected in the marketplace.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Purpose: intended use category<\/h3>\n\n\n\n<p>Under the Code, pet food products should display the product\u2019s \u201cpurpose\u201d using one of the following four categories:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Complete and balanced<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Snacks\/treats<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Therapeutic diet<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Other purpose foods<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>This indicates how the product should be positioned (staple diet, treat, etc.), enabling consumers to understand its role correctly.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Complete and balanced<\/h4>\n\n\n\n<p>A diet designed to provide all essential nutrients necessary to maintain health for a specific life stage when fed with water. It must specify the applicable life stage (puppy\/kitten, adult, senior, or \u201call life stages\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p>To label a product \u201ccomplete and balanced,\u201d it must meet nutritional standards (e.g., AAFCO nutrient profiles) and the compliance must be supported via analysis and\/or feeding trials. Some labels also include a statement that the product meets the \u201ccomplete and balanced\u201d standards for a specified life stage.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Snacks\/treats<\/h4>\n\n\n\n<p>Supplemental foods fed as rewards or treats, such as jerky, biscuits, or freeze-dried treats. Because these are not staple foods and are often palatability-focused, it is also advisable to include guidance to avoid overfeeding.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Therapeutic diet<\/h4>\n\n\n\n<p>A diet intended to support treatment or management of specific diseases under veterinary guidance. Because this category differs from general pet food, special care is needed with labeling (e.g., statements such as \u201cFeed only under the guidance of a veterinarian\u201d). Note that labeling therapeutic diets may require notification\/filing with the Fair Trade Council and must remain within acceptable labeling boundaries, including considerations related to pharmaceutical regulations.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Other purpose foods<\/h4>\n\n\n\n<p>Foods intended for purposes other than the above, such as complementary foods, side dishes, or topping-type products that are not complete and balanced. Such products should indicate that they are to be fed together with other foods (e.g., \u201cFeed in combination with complete and balanced food\u201d). Examples include \u201ccomplementary food,\u201d \u201cside dish,\u201d or \u201csupplementary food.\u201d<br>\u3000<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-box epb-has-box-margin-item is-style-epb-border-headline\" style=\"--epb-box-padding-top:16px;--epb-box-padding-right:16px;--epb-box-padding-bottom:16px;--epb-box-padding-left:16px;--epb-box-margin-item:8px;--epb-box-padding-background-color:#ffffff;--epb-box-border-style:solid;--epb-box-border-color:#cf2e2e;--epb-box-border-width-top:2px;--epb-box-border-width-bottom:2px;--epb-box-border-width-left:2px;--epb-box-border-width-right:2px;--epb-box-radius:3px\"><div class=\"epb-box__headline icon-edit \" data-fontweight=\"normal\" style=\"text-align:left;--epb-box-headline-background-color:#cf2e2e;--epb-font-sp:14px;--epb-font-tablet:14px;--epb-font-pc:16px;line-height:1;letter-spacing:0.05em;color:#ffffff\">Practical advice<\/div><div class=\"epb-box__body\">\n<p>This purpose labeling is critical\u2014especially \u201ccomplete and balanced,\u201d which signals that the diet is nutritionally complete as the main meal. If a product that does not meet the standards is labeled in a way that could be interpreted as a staple diet, it risks being misleading.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Net content: display net weight or quantity<\/h3>\n\n\n\n<p>Net content (net amount) is also required under the Code. It should be shown in weight (g\/kg) or volume (ml\/L), as appropriate.<\/p>\n\n\n\n<p>For multi-packs, displaying both the total and breakdown is helpful (e.g., \u201c100 g \u00d7 10 packs\u201d). For treats, quantity-based labeling such as \u201c\u25cb sticks\u201d or \u201c\u25cb pieces\u201d is also permitted.<\/p>\n\n\n\n<p>Net content labeling also relates to measurement laws and accurate quantity control. Carefully ensure that actual contents match the labeled amount and do not fall below it due to lot variation. Overly empty packaging designed to make the content appear larger can be considered misleading.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Feeding method: appropriate daily feeding amount and frequency<\/h3>\n\n\n\n<p>Feeding method labeling provides guidance on how much and how often to feed per day. Because energy needs vary by age, body weight, and activity level, labels typically present model feeding amounts and recommended feeding frequency.<\/p>\n\n\n\n<p>This can be written as text, presented in a body-weight table, or supported with illustrations. The key is clarity so consumers can understand the appropriate amount intuitively.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Examples<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>\u201cFor an adult dog weighing 5 kg, feed approximately 100 g per day divided into two meals.\u201d\n\n\u201cDaily feeding guide by body weight: see table.\u201d\n\nFor puppies, labels often add instructions such as \u201cSoak before feeding,\u201d etc.<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>Although feeding method is not legally mandatory, it is essential to prevent feeding errors and protect animal health\u2014especially for complete and balanced diets, where incorrect feeding can cause over- or under-nutrition. For weight-management products, combining feeding guidance with calorie\/ME information is especially useful. Including general tips such as \u201cProvide fresh water at all times\u201d can also be beneficial.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-linkcard is-style-epb-radius__0 is-style-epb-hover__floating wp-block-emanon-premium-blocks-linkcard epb-margin-top__default epb-margin-top__default-sp epb-margin-top__default-tablet\" style=\"--epb-linkcard-arrow-size:16px\"><div class=\"epb-linkcard_label icon-edit\" data-fontweight=\"normal\" style=\"font-size:12px;letter-spacing:0.15em\">Related article<\/div><a class=\"epb-linkcard_link\" href=\"https:\/\/first-reach.org\/en\/contents\/aafco-feeding-guidelines-japan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"epb-linkcard_inner epb-arrow-effect-right is-style-epb-arrow__01\" style=\"padding-top:16px;padding-bottom:16px;padding-left:24px;border-style:solid;border-top-width:0;border-bottom-width:2px;border-left-width:0;border-right-width:0;border-color:#e5e7e8\"><div class=\"epb-linkcard_heading\"><div class=\"epb-linkcard_title\" data-fontweight=\"normal\" style=\"--epb-title-font-sp:16px;--epb-title-font-tablet:16px;--epb-title-font-pc:16px;letter-spacing:0.04em;color:#333333\">Practical guide to feeding guide development and label display for complete &amp; balanced dog and cat foods<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Guaranteed analysis: nutrient composition values<\/h3>\n\n\n\n<p>nder the Code, key nutrient composition values (guaranteed analysis) should be displayed as weight percentages for the following five items:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list__border-bottom is-style-item__checkmark--square\">\n<li><strong>Crude protein:<\/strong> \u201cX% or more\u201d (minimum guaranteed value)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Crude fat:<\/strong> \u201cX% or more\u201d (minimum guaranteed value)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Crude fiber:<\/strong> \u201cX% or less\u201d (maximum value)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Crude ash:<\/strong> \u201cX% or less\u201d (maximum value)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Moisture:<\/strong> \u201cX% or less\u201d (maximum value)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Be careful to use \u201cor more\u201d for protein and fat, and \u201cor less\u201d for fiber, ash, and moisture.<\/p>\n\n\n\n<p>Example: \u201cCrude protein 25% min, crude fat 15% min, crude fiber 4% max, crude ash 8% max, moisture 10% max.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>These five items are basic indicators for evaluating nutritional content. For complete and balanced foods, values must fall within appropriate ranges and the product must meet the applicable standards (e.g., AAFCO nutrient profiles). Product developers should confirm via testing that the analysis supports the declared values and compliance. Significant deviation can cause regulatory and consumer protection issues and may risk animal health.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Voluntary item: metabolizable energy (ME) labeling<\/h3>\n\n\n\n<p>Metabolizable energy (ME) refers to the usable energy in pet food\u2014i.e., calories\u2014per kg or per 100 g. In Japan, calorie\/energy labeling is not a legal requirement and is voluntary. However, in current practice it is commonly displayed on most products and is effectively an essential piece of information.<\/p>\n\n\n\n<p>In Europe and the U.S., calorie labeling is already required (for example, AAFCO requires energy information for pet food). In Japan, while not formally mandatory, energy information is indispensable for setting feeding amounts and comparing products.<\/p>\n\n\n\n<p>ME can be calculated using AAFCO-accepted formulas (e.g., modified Atwater factors) or determined via measurement. Developers typically estimate calories from guaranteed analysis values and\/or confirm with testing, then reflect the result in labeling.<\/p>\n\n\n\n<p>Common formats include \u201cMetabolizable energy (ME): \u25cb\u25cb kcal\/100 g.\u201d For single-serve packs or treats, \u201c\u25cb kcal per pouch (\u25cb g)\u201d or \u201c\u25cb kcal per piece\u201d may be more appropriate.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-linkcard is-style-epb-radius__0 is-style-epb-hover__floating wp-block-emanon-premium-blocks-linkcard epb-margin-top__default epb-margin-top__default-sp epb-margin-top__default-tablet\" style=\"--epb-linkcard-arrow-size:16px\"><div class=\"epb-linkcard_label icon-edit\" data-fontweight=\"normal\" style=\"font-size:12px;letter-spacing:0.15em\">Related article<\/div><a class=\"epb-linkcard_link\" href=\"https:\/\/first-reach.org\/en\/contents\/petfood-calorie-me-calculation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"epb-linkcard_inner epb-arrow-effect-right is-style-epb-arrow__01\" style=\"padding-top:16px;padding-bottom:16px;padding-left:24px;border-style:solid;border-top-width:0;border-bottom-width:2px;border-left-width:0;border-right-width:0;border-color:#e5e7e8\"><div class=\"epb-linkcard_heading\"><div class=\"epb-linkcard_title\" data-fontweight=\"normal\" style=\"--epb-title-font-sp:16px;--epb-title-font-tablet:16px;--epb-title-font-pc:16px;letter-spacing:0.04em;color:#333333\">Calorie calculation formulas for pet food and a practical understanding and application of ME<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Language requirements and handling for imported products<\/h2>\n\n\n\n<p>All the mandatory items and Code-based labeling items described above must be displayed in Japanese. Even if the product is manufactured overseas, if it is sold in Japan, required labeling must be provided in Japanese to consumers.<\/p>\n\n\n\n<p>For imported pet food, the original foreign-language packaging alone is not sufficient. A Japanese label (sticker) that covers the required items must be affixed before sale.<\/p>\n\n\n\n<p>In practice, imported-product labeling requires particular attention to:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Ensure the label does not peel off<\/h4>\n\n\n\n<p>Clean\/degrease the surface of bags\/cans and use strong adhesive labels so they do not peel during transport or on store shelves. A peeled label effectively becomes an unlabeled product and can constitute a violation.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Avoid contradictions with the original label<\/h4>\n\n\n\n<p>If the original package already contains information in English, etc., ensure the Japanese label is consistent. For example, if the original indicates country of origin or best-before date, the Japanese label must present correct information as well. If the original display could mislead, consider covering it with the sticker to prevent confusion.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Standardize the format<\/h4>\n\n\n\n<p>Use a consolidated labeling panel that groups the items together, placed appropriately and sized so it is readable. Choose a font size and style that prioritizes legibility and does not become too small to read.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Clearly show the importer\u2019s information<\/h4>\n\n\n\n<p>For example: \u201cImporter: \u25cb\u25cb Co., Ltd., (address\u2026)\u201d Ensure the responsible Japanese business operator is clearly identified even if the overseas manufacturer is also listed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Practical points for country-of-origin labeling<\/h2>\n\n\n\n<p>As explained, the country of origin is, in principle, the country where the final processing step was completed. However, complex supply chains can make \u201cfinal processing\u201d unclear. Below are typical cases and how to handle them.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Case 1: Ingredient sourcing country differs from manufacturing country<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Example: A dog food made in Japan using chicken sourced from New Zealand.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p>The final processing\/manufacturing is in Japan, so the origin is \u201cJapan\u201d (domestic). If you want to emphasize the ingredient origin, you may add a factual note elsewhere, such as \u201cMade with New Zealand chicken.\u201d However, you must avoid layouts or expressions that could cause consumers to mistake the product as being manufactured in New Zealand (e.g., large flag graphics or oversized \u201cNEW ZEALAND\u201d text).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Case 2: Manufacturing country differs from final packaging country<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Example: Product manufactured in Thailand, then finally re-packed into smaller packs in Japan.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p>Packaging alone generally does not change the essential nature of the product. If the product is already completed in Thailand, the origin remains \u201cThailand,\u201d even if repacked in Japan. You do not need to indicate the final packaging country. The label should state \u201cCountry of origin: Thailand,\u201d and the Japanese business operator information will clarify responsibility in Japan.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Case 3: Multi-stage processing across multiple countries<\/h4>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-preformatted\"><strong>Example: Ingredients processed in the U.S., final finishing completed in Canada, then imported.<\/strong><\/pre>\n\n\n\n<p>In such cases, the country of origin is the final country where the product is completed\u2014in this example, Canada. Intermediate processing countries are not shown. If absolutely necessary, you may add a small factual note such as \u201cSome ingredients are processed in the U.S.,\u201d but in general, adding multiple country names creates confusion and should be avoided.<br>\u3000<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-box epb-has-box-margin-item is-style-epb-border-headline\" style=\"--epb-box-padding-top:16px;--epb-box-padding-right:16px;--epb-box-padding-bottom:16px;--epb-box-padding-left:16px;--epb-box-margin-item:8px;--epb-box-padding-background-color:#ffffff;--epb-box-border-style:solid;--epb-box-border-color:#cf2e2e;--epb-box-border-width-top:2px;--epb-box-border-width-bottom:2px;--epb-box-border-width-left:2px;--epb-box-border-width-right:2px;--epb-box-radius:3px\"><div class=\"epb-box__headline icon-edit \" data-fontweight=\"normal\" style=\"text-align:left;--epb-box-headline-background-color:#cf2e2e;--epb-font-sp:14px;--epb-font-tablet:14px;--epb-font-pc:16px;line-height:1;letter-spacing:0.05em;color:#ffffff\">Practical advice<\/div><div class=\"epb-box__body\">\n<p>If you are unsure, think: \u201cWhere did it become the finished product?\u201d Simply filling a bag or can does not necessarily constitute \u201cbecoming the product.\u201d The country where the ingredients are mixed, formed, heated\/cooked, and turned into the final dog\/cat food product is the origin.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prohibited expressions and key labeling pitfalls<\/h2>\n\n\n\n<p>Even if required items are present, inappropriate expressions defeat compliance and trust. Under the Act against Unjustifiable Premiums and Misleading Representations (commonly \u201cthe Act\u201d behind misleading advertising rules), and the Fair Competition Code, the following types of unfair or misleading labeling must be avoided. Packaging design and copy should be carefully checked.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Misleading classification or purpose<\/h4>\n\n\n\n<p>Do not label a product in a way that could be mistaken for \u201ccomplete and balanced\u201d or \u201ctherapeutic diet\u201d when it does not fit. For example, if a product is not a staple diet but the front panel only says \u201c\u25cb\u25cb food (all ages),\u201d consumers may misunderstand it as complete and balanced. Ensure purpose labeling matches the actual product category.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Exaggerated ingredient representation<\/h4>\n\n\n\n<p>If a specific ingredient is included only in a small amount, do not emphasize it as if it were a main ingredient. The Fair Competition Code states that terms like \u201cbeef,\u201d \u201cchicken,\u201d or \u201csalmon\u201d may not be displayed in the product name or via photos unless that ingredient makes up at least 5% of the contents.<\/p>\n\n\n\n<p>For example, if beef-derived ingredients are only 1%, it is not acceptable to show a large cow photo or \u201ccontains beef\u201d prominently. If it is below 5%, use a flavor expression such as \u201cbeef flavor\u201d instead.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Unsubstantiated superiority claims<\/h4>\n\n\n\n<p>Expressions such as \u201cpremium,\u201d \u201chighest quality,\u201d or \u201cNo.1\u201d are not allowed unless supported by objective evidence and clear criteria. Ranking claims such as \u201c#1\u201d are only acceptable when based on verified awards or statistical data. Avoid vague copy that merely suggests superiority; use concrete, factual statements where needed.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Defaming competitors or alarming consumers without basis<\/h4>\n\n\n\n<p>Do not make claims that unfairly disparage other companies\/products or create fear without scientific evidence, such as \u201c\u25cb\u25cb company\u2019s food is dangerous\u201d or \u201cgrain-containing food is harmful.\u201d Even when comparing products, comparisons must be factual and clear. Internal comparisons such as \u201cX% fewer calories than our previous product\u201d may be acceptable, but claims like \u201csafer than other companies\u201d are not.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">False claims about awards or endorsements<\/h4>\n\n\n\n<p>Do not display awards, approvals, or recommendations that do not exist. If you use statements like \u201cWinner of \u25cb\u25cb award\u201d or \u201cRecommended by \u25b3\u25b3 association,\u201d they must be true and verifiable. Fake endorsements are strictly prohibited.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Misleading claims about ingredients or manufacturing methods<\/h4>\n\n\n\n<p>Avoid claims that could make consumers believe the product is significantly superior without objective evidence, such as \u201cour proprietary method makes it more nutritious than others.\u201d When promoting manufacturing methods or ingredient features, avoid absolute or comparative claims and keep wording factual and moderate (e.g., \u201cProcessed using \u25cb\u25cb method to help maintain freshness\u201d).<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Overpackaging (misleading package size)<\/h4>\n\n\n\n<p>While not strictly a \u201clabel wording\u201d issue, overpackaging can still be misleading. Using packaging far larger than the contents in a way that makes consumers think there is more product may be considered a misleading representation. Use packaging sizes that do not create misunderstanding about the actual net amount.<br>\u3000<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-box epb-has-box-margin-item is-style-epb-border-headline\" style=\"--epb-box-padding-top:16px;--epb-box-padding-right:16px;--epb-box-padding-bottom:16px;--epb-box-padding-left:16px;--epb-box-margin-item:8px;--epb-box-padding-background-color:#ffffff;--epb-box-border-style:solid;--epb-box-border-color:#cf2e2e;--epb-box-border-width-top:2px;--epb-box-border-width-bottom:2px;--epb-box-border-width-left:2px;--epb-box-border-width-right:2px;--epb-box-radius:3px\"><div class=\"epb-box__headline icon-edit \" data-fontweight=\"normal\" style=\"text-align:left;--epb-box-headline-background-color:#cf2e2e;--epb-font-sp:14px;--epb-font-tablet:14px;--epb-font-pc:16px;line-height:1;letter-spacing:0.05em;color:#ffffff\">Practical advice<\/div><div class=\"epb-box__body\">\n<p>These NG items are minimum standards under the Fair Competition Code and consumer protection laws. Always conduct multi-person reviews and compliance checks at the design\/copy stage. When necessary, consult legal professionals or industry guidelines to confirm the appropriateness of expressions.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Example label format (consolidated labeling panel)<\/h2>\n\n\n\n<p>Below is a sample consolidated labeling format for reference:<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>Name: \u25cb\u25cb pet food (for dogs \/ adult dogs)\nBest before: December 31, 2025 (store at room temperature away from direct sunlight)\nIngredients: Grains (corn, rice), meats (chicken, beef), legumes (soybeans), minerals (calcium, phosphorus), vitamins (A, B2, D), antioxidant (mixed tocopherols)\nCountry of origin: Kingdom of Thailand\nImporter: \u25b3\u25b3 Trading Co., Ltd., 1-2-3 \u25cb\u25cb, Shinjuku-ku, Tokyo \n\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d \uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d\uff0d \nPurpose: Complete and balanced dog food (adult dogs)\nNet content: 3 kg\nFeeding method: Adult dog (5 kg)\u2026 approx. 100 g per day (feed in 2 or more meals)\n                        \u3000 Adult dog (10 kg)\u2026 approx. 160 g per day (feed in 2 or more meals)\nGuaranteed analysis: Crude protein 24% min, crude fat 12% min, crude fiber 4% max, crude ash 8% max, moisture 10% max\nMetabolizable energy (ME): approx. 350 kcal\/100 g<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>In this example, the top section lists the five legally required items (name, best-before date, ingredients, country of origin, and business operator name\/address) in Japanese, and the section below the dashed line lists the Code-based items (purpose, net content, feeding method, and guaranteed analysis). ME is shown as a voluntary item.<\/p>\n\n\n\n<p>This is only one example. In practice, the format may vary depending on the product. For example, ingredient listing can be shown by category using parentheses (as in the example) or as a simple descending-order list. Purpose and feeding-method details also differ depending on whether the product is complete and balanced, a snack, etc. Ensure that your product classification and label information match without omissions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Final checklist for label creation and review<\/h2>\n\n\n\n<p>Below is a practical checklist for creating and verifying pet food labels. Checking each point helps reduce the risk of missing items or using inappropriate expressions.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Legal mandatory five items<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list__border-bottom is-style-item__checkmark--square\">\n<li>Name: Clearly indicates for dogs \/ for cats<\/li>\n\n\n\n<li>Best-before date: Displayed in Japanese as year\/month\/day or year\/month<\/li>\n\n\n\n<li>Ingredients: All ingredients (including additives) listed without omission <br>(preferably in descending order)<\/li>\n\n\n\n<li>Country of origin: Correctly shows the country where final processing was completed<\/li>\n\n\n\n<li>Business operator name and address: Operator type <br>(manufacturer\/importer\/seller) indicated, with accurate address<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Fair Competition Code items (industry standard)<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list__border-bottom is-style-item__checkmark--square\">\n<li>Purpose: Complete and balanced \/ snacks \/ therapeutic diet \/ other clearly indicated<\/li>\n\n\n\n<li>Net content: Appropriately displayed as weight\/volume\/quantity<\/li>\n\n\n\n<li>Feeding method: Daily amount and feeding frequency indicated<\/li>\n\n\n\n<li>Guaranteed analysis: Five items (crude protein\/fat\/fiber\/ash\/moisture) present<\/li>\n\n\n\n<li>ME: Voluntary, but if displayed, method\/units are appropriate<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">NG expressions and risk checks<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list__border-bottom is-style-item__checkmark--square\">\n<li>Misleading superiority: No unsubstantiated \u201cbest,\u201d \u201cpremium,\u201d \u201cNo.1,\u201d etc.<\/li>\n\n\n\n<li>Ingredient exaggeration: No overstatement of minor ingredients (avoid \u201cmain ingredient\u201d impression; &lt;5% rule)<\/li>\n\n\n\n<li>Origin confusion: No design\/wording that misleads about country of origin <br>(flags\/place names, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Overpackaging: Package size does not mislead about net amount<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">General practical checks<\/h4>\n\n\n\n<div class=\"epb-panel-icon epb-panel-icon-hover-initial is-style-epb-panel-icon-direction-row is-style-epb-panel-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-icon-style-none is-style-epb-icon-inner-content-style-none is-style-epb-icon-inner-label-direction-bottom\" style=\"--epb-panel-icon-padding-top:16px;--epb-panel-icon-padding-right:16px;--epb-panel-icon-padding-bottom:16px;--epb-panel-icon-padding-left:16px;--epb-panel-icon-gap:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-justify-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-align-self:center;--epb-panel-icon-inner-icon-size-sp:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-tablet:16px;--epb-panel-icon-inner-icon-size-pc:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-height-width:32px;--epb-panel-icon-inner-icon-border-width:3px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-top:4px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-right:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-bottom:0px;--epb-panel-icon-inner-label-margin-left:0px;--epb-panel-icon-inner-label-size-sp:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-tablet:14px;--epb-panel-icon-inner-label-size-pc:14px;--epb-panel-icon-inner-content-style-size:2px;--epb-panel-icon-width-size-sp:100%;--epb-panel-icon-width-size-tablet:100%;--epb-panel-icon-width-size-pc:100%;--epb-panel-icon-border-style:none;--epb-panel-icon-border-width-top:2px;--epb-panel-icon-border-width-bottom:2px;--epb-panel-icon-border-width-left:2px;--epb-panel-icon-border-width-right:2px;--epb-panel-icon-border-radius-top:3px;--epb-panel-icon-border-radius-right:3px;--epb-panel-icon-border-radius-bottom:3px;--epb-panel-icon-border-radius-left:3px;--epb-panel-icon-inner-icon-color:#00856d;--epb-panel-icon-inner-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-background-color:rgb(247 245 240 \/ 1);--epb-panel-icon-border-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-icon-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-icon-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-label-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-content-style-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-inner-text-hover-color:#333333;--epb-panel-icon-border-hover-color:#eeeff0;--epb-panel-icon-inner-background-hover-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-shadow-offset-x:0px;--epb-shadow-offset-y:1px;--epb-shadow-blur:3px;--epb-shadow-spread:1px;--epb-shadow-color:rgb(238 239 240 \/ 1);--epb-panel-icon-style-size:2px;--epb-panel-icon-style-color:#333333;--epb-panel-icon-style-hover-color:#333333\"><div class=\"epb-panel-icon__inner\"><div class=\"epb-panel-icon__inner-wrapper\"><div class=\"epb-panel-icon__inner--icon\"><i class=\"\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"epb-panel-icon__inner--content\">\n<ul class=\"wp-block-list is-style-list__border-bottom is-style-item__checkmark--square\">\n<li>Japanese labeling: All required items are provided in Japanese<\/li>\n\n\n\n<li>Font size\/legibility: Readable size and layout<\/li>\n\n\n\n<li>Imported products: Japanese label properly affixed; no contradictions with original labeling<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>Incorrect labeling can result not only in violations of consumer protection rules or the Fair Competition Code, but also in penalties under the Pet Food Safety Act (up to one year of imprisonment and\/or a fine of up to 1,000,000 yen).<\/p>\n\n\n\n<p>Pet food labeling is not merely a compliance task\u2014it is also an important communication tool that conveys reliability and builds consumer trust. Alongside legal compliance, aim for labels that are clear, consumer-friendly, and honest. Proper labeling supports safer, more trustworthy products that contribute to the well-being of pets and their owners.<\/p>\n\n\n\n<p>Related article: AAFCO guidelines as the basis for complete and balanced foods for dogs and cats.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"epb-linkcard is-style-epb-radius__0 is-style-epb-hover__floating wp-block-emanon-premium-blocks-linkcard epb-margin-top__default epb-margin-top__default-sp epb-margin-top__default-tablet\" style=\"--epb-linkcard-arrow-size:16px\"><div class=\"epb-linkcard_label icon-edit\" data-fontweight=\"normal\" style=\"font-size:12px;letter-spacing:0.15em\">Related article<\/div><a class=\"epb-linkcard_link\" href=\"https:\/\/first-reach.org\/en\/contents\/what-is-aafco\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><div class=\"epb-linkcard_inner epb-arrow-effect-right is-style-epb-arrow__01\" style=\"padding-top:16px;padding-bottom:16px;padding-left:24px;border-style:solid;border-top-width:0;border-bottom-width:2px;border-left-width:0;border-right-width:0;border-color:#e5e7e8\"><div class=\"epb-linkcard_heading\"><div class=\"epb-linkcard_title\" data-fontweight=\"normal\" style=\"--epb-title-font-sp:16px;--epb-title-font-tablet:16px;--epb-title-font-pc:16px;letter-spacing:0.04em;color:#333333\">AAFCO Guidelines: The Standard for Complete and Balanced Pet Food for Dogs and Cats<\/div><\/div><\/div><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Selling pet food (for dogs and cats) involves labeling rules that differ from human food. In Japan, pet food packages must clearly display\u2014in Japanese\u2014the \u201cfive mandatory labeling items\u201d stipulated by law. In addition, industry standards based on the Fair Competition Code require further information that is essential in practice, such as the product\u2019s intended purpose [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":42850,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-42729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-foreign-trade-compliance"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42729"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48114,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42729\/revisions\/48114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/first-reach.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}